habanera - traduzione in russo
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

habanera - traduzione in russo


habanera f      
хабанера (танец)

Definizione

habanera
sf (cast habanera)
1 Dança espanhola, originária de Havana.
2 Música própria para essa dança. Var: havaneira.

Wikipedia

Habanera

A habanera (ou havaneira em algumas traduções para o português, deriva da cidade La Habana) é um gênero musical cubano e uma dança criada em Havana (Cuba).

A habanera, cujo nome deriva da cidade de onde é oriunda Havana (em espanhol: La Habana), foi a primeira música genuinamente latino-americana, adotando ritmos africanos, que foi levada de Cuba para salões europeus por volta do século XVII. Foi sofrendo alterações em sua estrutura básica devido aos arranjos que lhe deram os músicos da Europa e assim, alterada, voltou à América através dos imigrantes portugueses e espanhóis.

É uma música de compasso binário, com o primeiro tempo fortemente acentuado, com uma curta introdução seguida de duas partes de oito compassos cada uma, com modulação do tom crescente.

Da habanera derivam diversos ritmos como o maxixe brasileiro e o tango rioplatense. Também deu origem ao vanerão dos curitibanos.

É uma dança que foi também, algumas vezes, aproveitada no repertório erudito, sendo o exemplo mais famoso a habanera da ópera Carmen, de Georges Bizet.

Esempi dal corpus di testo per habanera
1. Idiomatic elements such as castanets, habanera rhythms, harp, and bells lend the work its "Spanish" coloring.
2. Place: Club SUR Ticket price: YTL 23 W World Music / Charanga Habanera –– Concert/Traditional Time: Thursday, July 13 at 10:30 p.m.